Студентка ЛНУ им. Ивана Франко, факультет иностранных языков, кафедра английского языка и литературы. Также студентка 4-го курса биологического факультета, того же университета.
Предоставляю следующие услуги:
1. Копирайтинг. Напишу статью на заданную тематику, согласовав сроки сдачи. При необходимости, вышлю свои предыдущие работы. Гарантирую уникальность 95℅ и выше.
2. Письменный перевод. С английского на украинский\русский и наоборот:
- возьмусь за перевод с биологической терминологией, в том числе курсовые, рефераты, статьи и другие научные публикации;
- переведу аудио- и видеозаписи;
Если есть задание иного характера - буду рада обсудить и взять в работу, получив новый опыт.
3. Рерайт. Берусь за работу такого типа исключительно на английском языке.
4. Наполню Ваш сайт интересной информацией, подберу подходящую структуру для текста, дабы не утомлять посетителя.
Буду рада сотрудничеству!
Відповідально підходжу до виконання поставлених завдань. Виконую тільки ту роботу, яку зроблю на 100% якісно та в строк. Є особисте авто для оперативного виконання задачі. Виконую роботи у наступних категоріях: технічний переклад, кур`єрські послуги, елекрика.
Комплексные, качественные и оперативные услуги адвоката 24/7. Юридическое решение вопросов любой сложности. Детективные услуги.
Адвокатский запрос.
Семейные споры.
Земельные споры.
Услуги авто юриста.
Имущественные и жилищные споры.
Административные споры.
Трудовое право.
Уголовное право.
Составление юридических документов любой сложности и направленности.
Комплексное соппровождение деятельности физических и юридических лиц.
Оказываю профессиональные услуги в сфере письменных и устных переводов, набора печатного и рукописного текста, нотариального удостоверения и пр. Рабочие пары: англ-рус/укр, укр/рус. Являюсь практикующим переводчиком более 12 лет, также являюсь руководителем бюро переводов "Транслит" (г. Днепр), в команде несколько проверенных переводчиков (более 55 языков). Работаю со всеми тематиками перевода (экономическая, юридическая, техническая, медицинская, художественная и пр.). По желанию заказчика перевод осуществляется в профессиональном редакторе Memsource, что обеспечивает лексическое и стилистическое единство даже на больших объемах, дополнительно оказываю услуги верстки. Есть наработанные глоссарии по разным тематикам. При необходимости могу предоставить портфолио работ по интересующему Вас направлению, а также рекомендации заказчиков.
Условия работы: с заказчиками, у которых нет отзывов, работаю по предоплате, в остальных случаях отправляю половину перевода/рерайта, вторую - сразу же после оплаты услуг. Комиссию сервиса Кабанчик закладываю в стоимость (прибавляйте 10 % от указанной вами в заявке суммы). Возможен безналичный расчет (в этом случае прибавляйте 5% от суммы заказа, пересылка документов осуществляется за счёт заказчика).
Здійснюю юридичну діяльність з 2013 року. Являюся діючим юристом компанії Justitia в місті Києві. Маю великий досвід ведення справ різної категорії складності.
Основні напрямки здійснення юридичної діяльності:
- Допомога при ДТП;
- Оскарження протоколів та постанов органів полії;
- Стягнення страхових відшкодувань;
- Сімейні справи (Розірвання шлюбу, аліменти, поділ майна, визнання батьківства, позбавлення батьківських прав тощо);
- Міграційні справи (громадянство, додатковий захист, біженство, постійне/тимчасове проживання);
- Стягнення боргів (з фізичних та юридичних осіб);
- Митні справи (оскарження протоколів та постанов тощо)
- Податкові спори (оскарження ППР, донарахувань, відмову в реєстрації ПН);
- Військове право;
- Захист у кримінальних справах;
- Представництво у суді;
- Допомога в проведенні оцінки майна або збитків;
- Апостиль на документи;
- Нотаріальні послуги;
- Допомога в здійсненні перекладу документів;
- Розробка договорів різної складності та NDA;
- Проведення переговорів та медіації.
Відповідальний підхід. Великий досвід в наданні якісних юридичних послуг.
Сертифікований Manual QC Engineer з досвідом роботи на комерційних та некомерційних поектах. З невеликим досвідом викладання (менторства). З початковими навичками автоматизації на Python.
Технічні навички:
- Jira;
- TestRail, Trello;
- MS SQL Server/Workbench;
HTML/CSS;
Selenium IDE;
Postman;
- Github;
Jmeter;
DevTools;
- WordPress;
- JavaScript;
- Python;
- Test Automation.